Tuesday, June 10, 2008

ေန႕ခ်င္းျပန္အလည္ပတ္ခရီး


တပတ္တခါ သြားတက္တဲ့သင္တန္းက ေျခာက္လပိုင္း ၂ရက္ေန႕မွာ 日帰りバス旅行သြားမယ္ လိုက္မွာလားဆိုျပီး လိုက္ရင္ျဖည့္ဖို႕formေပးလာပါတယ္။ လက္ရွိသင္တန္းသားေတြဆို တစ္ေယာက္ ၃၀၀၀円 နဲ႕ ကေလးေခၚလာခ်င္ရင္ ကေလးက ၁၀၀၀円နဲ႕ အရင္သင္တန္းသားေဟာင္းရယ္ ကိုယ့္မိသားစုဝင္ေတြဆို ၄၀၀၀円ပါ။ သြားမယ့္ေနရာက "ကနဂါဝခ႐ိုင္ ဟကိုးနဲ" (神奈川県 箱根のちかく) နားမွာရွိတဲ့ "ယူဂဝရ"ေရပူစမ္း (湯河原温泉)ပါ။ ေရပူစမ္းထဲဝင္မယ့္သူေတြကို ျခဳံဖို႕towel ယူလာဖို႕ မွာတယ္။ မဟုတ္ရင္ ဝယ္ေနရမွာစိုးလို႕ပါ။ ေရပူစမ္းထဲမစိမ္သူေတြအတြက္ေတာ့ ေျခေထာက္ဘဲစိမ္ရတဲ့ ေရပူစမ္းကို ဝင္လို႕ရပါတယ္။ အဲဒီမွာ ေန႕လည္စာစားျပီး အျပန္ "ကနဂါဝခ႐ိုင္"ထဲက "အစဟိ"ဘီယာစက္႐ုံ (アサヒビール神奈川工場)ကို ေလ့လာေရးဝင္မယ္ဆိုပါတယ္။ ဘီယာေသာက္ၾကစို႕! juiceလဲရွိတယ္ေလ!တဲ့ စာရြက္ထဲမွာ ေရးထားပါတယ္။ မနက္ 8:40ေရာက္ေအာင္လာပါ၊ ညေန ေျခာက္နာရီေက်ာ္ေလာက္ ျပန္ေရာက္မယ္မွန္းထားပါတယ္တဲ့။ က်မက ဘီယာလဲမေသာက္ ေရပူစမ္းလဲမဝင္ဆိုေတာ့ လိုက္ဖို႕မလိုက္ဖို႕မေသခ်ာပါဘူး။ (ေရပူစမ္းစိမ္ဖို႕စိတ္ေတာင္မကူးပါဘူး။ ဒီကေရပူစမ္းေတြ ေရေႏြးစိမ္ကန္ေတြက သိၾကတဲ့အတိုင္း အဝတ္မပါနဲ႕ဝင္ရတာ။ ေယာင္လို႕ေတာင္ ဝင္ဖို႕စိတ္မကူးေသး။) ဒါနဲ႕ အိမ္ၾကီးရွင္ကို ေမးေတာ့ မေရာက္ဖူးတဲ့ေနရာ ေရာက္ဖူးေအာင္လိုက္သြားေလတဲ့၊ ေျခေထာက္ဘဲစိမ္ရတဲ့ ေရပူစမ္းဝင္ေပါ့ဆိုတာနဲ႕ လိုက္သြားဖို႕ ဆုံးျဖတ္လိုက္တယ္။

သြားမယ့္ေန႕မွာ ကာလနဂါး ေစာေစာထ သုတ္ေျခတင္ရတယ္။ စုရပ္ေရာက္ေတာ့ ကားေပၚတက္၊ ငိုက္မ်ည္းမ်ည္းနဲ႕ ထြက္မယ့္အခ်ိန္ကို ေစာင့္ေနတုန္း ေဘးမွာအတူထိုင္မယ့္ "ဆအိတမ"က တ႐ုတ္မေလးက သူစီးမယ့္ ရထားလိုင္းက မေတာ္တဆမႈရွိလို႕ ရထားေတြ ရပ္ေနလို႕ busစီးျပီးလာရမွာမို႕ ခဏေစာင့္ေပးဖို႕ ဖုန္းဆက္လာတယ္။ စထြက္မယ့္အခ်ိန္အထက္ ဆယ္မိနစ္ေလာက္ေနာက္က်ေပမယ့္လဲ ကားလမ္းမပိတ္လို႕ ေခ်ာေခ်ာခ်ဴခ်ဴနဲ႕ ထြက္လာႏိုင္ခဲ့တယ္။ အေဝးေျပးယာဥ္ရပ္နားစခန္းမွာ restroomဝင္ဖို႕ ခဏတျဖဳတ္ရပ္နားျပီး ဆက္ထြက္လာၾကတယ္။ က်မအဖို႕ ဒီေရာက္ျပီး bus (highway express)စစီးတာ ပထမဦးဆုံးပါဘဲ။ ကားက ေျမျပင္ေပၚမွာ သြားတာနဲနဲ၊ overpass ေတြေပၚမွာဘဲ ေတာက္ေလွ်ာက္ နိမ့္က်သြားလိုက္ ျပန္တက္လာလိုက္နဲ႕ ဘယ္လိုမွ busစီးတဲ့အရသာမရွိဘဲ ႐ိုလာကိုစတာ စီးေနရသလားထင္ရတယ္။ တခ်ိဳ႕ေနရာက overpass ဆိုရင္ ဘယ္ႏွစ္ျပန္ေတာင္ ထပ္ေနတာမွန္းမသိေအာင္ အျမင့္ၾကီးရယ္။ ေတာသူမတို႕ ပါးစပ္အေဟာင္းသားေပါ့။

ေနာက္ ကားေပၚမွာ Bingo ဆိုတဲ့ gameေဆာ့ၾကတယ္။


နံပါတ္ 1 to 99 ကို random ေရးထားတဲ့ ကဒ္ေလးေတြ ေဝတယ္။ ပထမဦးဆုံး အလယ္ေခါင္က Free Space ကို အရင္ေဖာက္ရတယ္။ က်န္နံပါတ္ေတြထဲက ဆရာမက စက္ကိုႏွိပ္ျပီး ထြက္လာတဲ့ နံပါတ္က ကိုယ့္ကဒ္မွာ ပါရင္ အဲဒီေနရာကို အေပါက္ေဖာက္၊ အရင္ဆုံး ငါးေပါက္တန္းသြားရင္ ဂိမ္းပါတယ္။ ဂိမ္းသြားသူေတြကို မဲနံပတ္ျပားေလးေတြေပးတယ္။ သိမ္းထားျပီး ေန႕လည္က်ရင္ အဲဒီနံပါတ္နဲ႕ လက္ေဆာင္ထုတ္ေပးမွာတဲ့။ က်မက ၂၄ေယာက္ေျမာက္မွ ဂိမ္းေတာ့ နံပါတ္ ႏွစ္ဆယ့္ေလးကဒ္ျပားရတယ္။ အဲလိုေဆာ့လာရင္းနဲ႕ ကားက ကမ္း႐ိုးတန္းလမ္းေပၚ ေရာက္လာတယ္။ အဲဒီေန႕က ရာသီဥတုက မႈန္မႈန္မိႈင္းမိႈင္းနဲ႕ရယ္။ မိုးေလဝသက ေလျပင္းမယ္၊ မိုးရြာမယ္ေတာ့ေျပာထားေပမယ့္ ထြက္လာတဲ့တေလွ်ာက္ မိုးပဲအံု႕ေနခဲ့တယ္။ ကမ္းေျခမွာေတာ့ လိႈင္းေတြက ေက်ာက္ေဆာင္ေတြကို တဝုန္းဝုန္းနဲ႕။ ဆူနာမီသာလာရင္ ဒီကားလမ္း ေရျမဳပ္မွာဘဲလို႕ေတာင္ ေတြးမိလိုက္ေသးတယ္။


ရာသီဥတုမသာယာေပမယ့္ ပင္လယ္ျပင္မွာ ငါးဖမ္းေလွေလးေတြ သမုဒၵရာ ဝမ္းတထြာအတြက္ မနားၾကဘူး။



ကားထဲက Guide အမၾကီးရဲ့ ဒီပတ္ဝန္းက်င္နဲ႕ ပတ္သတ္တဲ့ ဗဟုသုတေတြကို ရွင္းလင္းေျပာျပတာကို နားေထာင္တခ်က္ မေထာင္တခ်က္နဲ႕ (အမွန္ေတာ့ နားေထာင္လဲ ေကာင္းေကာင္းမွ နားမလည္တာ :P) ဟိုေငးဒီေငးနဲ႕ဘဲ ေရပူစမ္းကို ေရာက္လာတယ္။ ပထမဆုံး ေန႕လည္စာစားဖို႕ "ကအို႕ရိ ဟိုတယ္"(香里ホテル)ကို ဝင္ပါတယ္။ အဲဒီမွာ ေန႕လည္စာမစားခင္ Bingoေဆာ့တုန္းက နံပါတ္ေတြနဲ႕ လက္ေဆာင္ေတြ ယူရတယ္။ က်မယူတဲ့အိတ္ထဲမွာေတာ့ ႏို႕ႏွစ္ေရာင္ကီမိုႏိုအဆင္ တစ္႐ႉးအိပ္ေလးရယ္၊ ပုဝါရယ္၊ လက္ေကာက္တစ္ကြင္းရယ္ ပါပါတယ္။


သူဘာရတယ္၊ ငါဘာရတယ္ စပ္စုၾကျပီး ေန႕လည္စာစားဖို႕ ၂ထပ္က ထမင္းစားခန္းဆီသြားၾကတယ္။ ထမင္းဘူးထဲ ဂ်ပန္ထုံးစံလားေတာ့မသိ ဟိုစပ္စပ္ ဒီစပ္စပ္ အစုံဘဲ။ သူငယ္ခ်င္း တ႐ုတ္မေလးက ပင္လယ္စာ ဓာတ္မတည့္လို႕ သူ႕ပုစြန္ေၾကာ္လာေပးေနလို႕ ႏွစ္ေကာင္စားလိုက္ရတယ္။ မီဆိုဟင္းရည္ကလဲ ကဏန္းပါလို႕ ခမ်ာ မေသာက္ရျပန္ရွာဘူး။



စားျပီးေတာ့ "အြန္းစမ္း"ဝင္မယ့္သူနဲ႕ ေျခေထာက္ဘဲစိမ္မယ့္သူ ႏွစ္ဖြဲ႕ခြဲျပီး "အြန္းစမ္း"ဝင္မယ့္အဖြဲ႕က အရင္ထြက္သြားတယ္။ ၾကည့္ရတာ ေဟာ္တယ္အတြင္းနဲ႕ ဆက္ေနပုံဘဲ။ ေနာက္မွ ေရပူစမ္းစိမ္တဲ့ တ႐ုတ္မေလးကို စပ္စုၾကည့္ရတယ္။ ေျခေထာက္ဘဲစိမ္မယ့္ က်မတို႕အဖြဲ႕ကေတာ့ ဟိုတယ္ကေန ဆယ္မိနစ္ေလာက္လမ္းေလွ်ာက္ျပီး "ဒိုကုဟို႕" (独歩の湯) ေျခေထာက္စိမ္ကန္ဆီ သြားၾကတယ္။ ဟိုတယ္ကထြက္စမွာ မိုးတေပါက္ႏွစ္ေပါက္က်လာေပမယ့္ ေနာက္ခဏေနေတာ့ ျပန္တိတ္သြားလို႕ေတာ္ေသးတယ္။ စက္ဝိုင္းပုံ ဝင္းထဲမွာ ေျခေထာက္စိမ္ကန္ ကိုးခုရွိတယ္။ တကန္စီ အပူခ်ိန္မတူပါဘူး။ ကန္တိုင္းမွာ ဘယ္ကန္က ခႏၶာကိုယ္ဘယ္အစိတ္အပိုင္းအတြက္ ေကာင္းတယ္ဆိုျပီးေရးထားတယ္။ အဲဒီထဲက ကန္တစ္ကန္က အေတာ္ပူျခစ္ေနေအာင္ ပူပါတယ္။ ေန႕တိုင္း ေရေႏြးစိမ္ေနၾကတဲ့ ဂ်ပန္ေတြေတာင္ ၾကာၾကာမစိမ္ႏိုင္ပါဘူး။ ေျခေထာက္က ခဏနဲ႕ နီရဲလာတယ္။







ေျခေထာက္စိမ္ကန္ကေန ဟိုတယ္ကိုအျပန္ မိုးျပန္ရြာရာကေနျပီး ဘီယာစက္႐ုံေရာက္တဲ့အထိ မိုးကမတိတ္ေတာ့ဘူး။ ဘီယာေသာက္သူေတြေတာ့ ဘယ္လိုေနတယ္မသိ၊ က်မေတာ့ စက္႐ုံထဲက အနံ႕နဲ႕တင္ မူးလာတယ္။ အျမန္သာျပန္ထြက္ခ်င္ေတာ့တာဘဲ။ တာဝန္ခံမမလွလွရဲ့ ရွင္းျပတာလဲ စိတ္ဝင္းစားေတာ့ဝူး။ မူးတယ္။ လူမရွိဘဲ အခန္းတိုင္းမွာ စက္ေတြသက္သက္ အလုပ္လုပ္ေနၾကတာကို မွန္ခန္းေတြကေန ၾကည့္ျပီး ဪ-- ဪ လုပ္ခဲ့တယ္။ စက္႐ုံထဲမွာ ဓာတ္ပုံမ႐ိုက္ရဆိုေတာ့ မွတ္တမ္းတင္ပုံ ပါမလာေတာ့ဘူး။ ျပန္အထြက္မွာ စက္႐ုံအဝင္ေဟာခန္းမထဲ စားပြဲေတြတန္းစီခ်ထားျပီး ဘီယာေသာက္ခ်င္သူေတြက ဘီယာတန္းစီ၊ မေသာက္သူေတြနဲ႕ ကေလးေတြအတြက္ ေဖ်ာ္ရည္ဘူးေတြ ေပးတယ္။ ဘီယာေသာက္သူေတြကို အမ်ိဳးစား၃မ်ိဳး ၃ခြက္ေသာက္ခြင့္ေပးတယ္။ သူမ်ားေတြ ဘီယာနဲ႕ "ကန္းပိုင္း!" (乾杯!)တဲ့ၾကား ေဖ်ာ္ရည္ဗူးနဲ႕ဘဲ ေျမႇာက္လိုက္တယ္။ ေဘးကဂ်ပန္ကလာေမးေနေသးတယ္။ ဘာလို႕ ဘီယာမေသာက္တာလဲတဲ့။ ဒီေရာက္ကတဲက ဒါဘဲေျဖေနရတာ ခဏခဏ။ ဗုဒၶဘာသာဝင္မို႕လို႕ ငါးပါးသီလမွာပါလို႕ မိန္းခေလးမို႕လို႕နဲ႕ ေျပာရေပါင္းလဲမ်ားျပီ။ သူတို႕ကလဲ ေကာင္းေကာင္းနားမလည္ ကိုယ္ကလဲ နားလည္ေအာင္မရွင္းျပတတ္၊ ရြာပတ္ေနတာလဲ အၾကိမ္ၾကိမ္။ ဒီတခါေတာ့ "အရသာ မၾကိဳက္လို႕မေသာက္ဘူး" ေျပာလိုက္မွ "ဪ အရသာမၾကိဳက္မွေတာ့ အတင္းေသာက္ေနဖို႕ မလိုဘူးေပါ့"နဲ႕ ျပီးသြားလို႕ ေတာ္ေသး။

အျပန္လမ္းမွာ ေရခ်ိန္ေလးလဲရလာၾကေတာ့ ကာရာအိုေက ဟစ္ၾကတယ္။ အားလုံးက ေရွးသီခ်င္းေတြဆိုၾကေတာ့ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားသီခ်င္းေတြကို မသိဘူး။ ေကာင္းတဲ့သူလဲ ေကာင္းပါတယ္။ ေဘးက တ႐ုတ္မေလးက ႏွစ္ပုဒ္ေလာက္ ဟစ္လိုက္တယ္။ သူ႕အမ်ိဳးသား ဂ်ပန္နဲ႕ အျမဲကာရာအိုေကဆိုင္မွာ ဟစ္ေနက်ဆိုဘဲ။ စကားေျပာရင္သာ ဝဲတာ သီခ်င္းဆိုတာ နားေထာင္ေကာင္းသားဘဲ။ က်မက ကိုယ့္ဘာသာ ငိုက္မ်ည္းေနတာ သူ႕အသံက ပ်င္းဖို႕ေကာင္းလို႕လားေမးေနလို႕ ကားက ျငိမ့္ျငိမ့္ ျငိမ့္ျငိမ့္နဲ႕မိုလို႕ပါလို႕ ေျဖရွင္းရေသးတယ္။ ငိုက္ေကာင္းတုန္း ေနာက္ဘက္မွာထိုင္တဲ့ ကေလးက "တိုက်ိဳတာဝါၾကီး!" လို႕ ထေအာ္မွ ျပဴးျပဲၾကည့္လိုက္ေတာ့ အျပန္လမ္းက ျမိဳ႕လယ္ကို ျဖတ္ေမာင္းလားမွန္းသိေတာ့တယ္။ ကားေပၚကေန အျမန္ဓာတ္ပုံလွန္း႐ိုက္လိုက္တယ္။


အိပ္ငိုက္လဲေျပလာေတာ့ ဟိုဟိုဒီဒီေငးရင္းေမာရင္း မနက္က စထြက္ခဲ့တဲ့နား ျပန္ေရာက္လာတယ္။ ကားေပၚက ဆင္းျပီး အားလုံး အသီးသီး "ဆာ႐ိုနာရာ" လုပ္ျပီး သူငယ္ခ်င္း တ႐ုတ္မေလးနဲ႕ ဘူတာသို႕အတူေလွ်ာက္ျပန္လာခဲ့တယ္။

1 comment:

ရႊန္းမီ said...

Thank you for the vacation :-)
. . .
လည္လည္ လိုက္ရတာ ေပ်ာ္လိုက္တာ . .

  © Blogger templates The Professional Template by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP