Thursday, February 4, 2010

မွန္းခ်က္နဲ႕ ႏွမ္းထြက္


ေယာင္ေျခာက္ဆယ္ ခုႏွစ္ဆယ္ ရွစ္ဆယ္နဲ႕ အခ်ိန္ျဖဳန္းေနတဲ့အေတာအတြင္း ဂ်ပန္စာ စာေမးပြဲရဲ့ ရလာဒ္ အေၾကာင္းၾကားစာ ေရာက္လာတယ္။ schedule ထဲမွာ ေဖေဖာ္ဝါရီ လလယ္ေလာက္မွ အေၾကာင္းၾကားမယ္ ေရးထားလို႕ ေနာက္တပတ္ထဲမွာ သိရေလာက္မယ္ ထင္ထားတာ။

ေအာင္မယ္လို႕ေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္။ အမွတ္ကိုဘဲ သိခ်င္ခဲ့တာ။ စာေမးပြဲျပီးျပီးခ်င္းကေန ၂ရက္ေလာက္က သူငယ္ခ်င္းေျပာျပတဲ့ တရုတ္ဆိုက္ေတြမွာ စာေမးပြဲျပီးျပီးခ်င္း တျဖည္းျဖည္းနဲ႕ ေမးခြန္းေတြ (တရားမဝင္)တင္ထားေပးတာမို႕ အဲဒီမွာ သြားရွာဖတ္ျပီး အမွတ္တြက္ၾကည့္ေနခဲ့တာ။ ခန္းဂ်ီး Vocabulary က တြက္ထားတဲ့အတိုင္း ကြက္တိ ၇၃မွတ္ရတယ္။ Reading Garammar က ကိုယ္ေရြးခဲ့တဲ့ အေျဖကို ျပန္မမွတ္မိလို႕ ၁၄၅မွတ္ေလာက္ရမယ္ မွန္းထားတာ ၃မွတ္တိုးျပီး ၁၄၈မွတ္ရတယ္။

Listeningက ၂ပိုင္း ရွိတာ ပုံမပါတဲ့ ေမးခြန္းေတြကို အေျဖမွတ္မိေပမယ့္ ပုံနဲ႕ေတြကို သိပ္မမွတ္မိဘူး။ တရုတ္ဆိုက္ကလည္း ပုံနဲ႕ေမးခြန္းကို စကားေျပာနဲ႕ အေျဖသာ တင္ထားေပးျပီး ပုံမရွိတာမို႕ ဘယ္ပုံကို ေရြးခဲ့မွန္း မမွတ္မိပါဘူး။ စာေမးပြဲျပီးတာနဲ႕ မွတ္ထားသမွ်ေတြ ေခါင္းထဲက ထုတ္ပစ္လိုက္တဲ့ အက်င့္ေၾကာင့္လဲ ပါပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ မွန္းေျခအေနနဲ႕ အနဲဆုံး ၇၆မွတ္ အမ်ားဆုံး ၈၃မွတ္လို႕ တြက္ထားခဲ့တယ္။ အမွတ္၄၀၀ဖိုးမွာ စုစုေပါင္း ၂၉၄မွတ္ေလာက္ ေတာ့ ရမယ္မွန္းထားခဲ့ပါတယ္။

မထင္မွတ္ဘဲ Listening အမွတ္၉၀ရတာမို႕ အံ့ဩသြားမိတယ္။ အဲေလာက္ေျဖႏိုင္ခဲ့တာလဲမဟုတ္ေတာ့ေလ။ တခ်ိဳ႕ေမးခြန္းေတြဆို ေရွ႕ေမးခြန္းမွာ စိတ္ကက်န္ခဲ့လို႕ ေနာက္ေမးခြန္းကို တဝက္ေလာက္ လြတ္သြားတာေတြ အမ်ားၾကီး ရွိတယ္။ အမွန္းနဲ႕ေရြးခဲ့တာ ကံေကာင္းသြားပုံရပါတယ္။ Listeningေျဖလို႕ရရျခင္းရဲ့ ေနာက္တခ်က္က တီဗီကၾကည့္လြန္တာလဲ ပါတယ္။ အိမ္မွာ တေယာက္ထဲမို႕ တိတ္ဆိတ္ေနမွာစိုးလို႕ ၾကည့္ၾကည့္ မၾကည့္ၾကည့္ တီဗီကို ဖြင့္ထားျဖစ္တယ္။ မနက္ပိုင္းဆို သတင္း၊ ေန႕လယ္ပိုင္းကို ဇာတ္လမ္း၊ ညေနပိုင္းသတင္း၊ ညဘက္ ဉာဏ္စမ္းအပါအဝင္ အစီအစဥ္အမ်ိဳးမ်ိဳး ေန႕တိုင္းပါပဲ။ ဘေလာ့ေရး ဘေလာ့ဖတ္လည္း တီဗီေရွ႕မွာပါဘဲ။ ဒီေတာ့ ေသခ်ာမၾကည့္ျဖစ္တာေတာင္ ဂ်ပန္လို ေျပာသံက မျပတ္ၾကားေနရပါတယ္။

လႊင့္သမွ်အားလုံး နားလည္တာေတာ့မဟုတ္ပါဘူး။ ဘာေျပာမွန္း နားမလည္တာေတြ အမ်ားၾကီးပါ။ ကိုယ့္ဘာသာ အမွန္းနဲ႕ ဒါကိုဆိုလိုတာျဖစ္မယ္လို႕ ေတြးယူျပီး သေဘာေပါက္လိုက္တာပါ။ အရင္ကဆို ဂ်ပန္သီခ်င္းေတြလည္း နားေထာင္ျဖစ္တယ္။ သီခ်င္းနားေထာင္ရင္ မသိတဲ့စာသားရဲ့ အဓိပၸာယ္ကို ရွာရင္း စာလုံးအသစ္ေတြ သိရပါတယ္။ ဒီေနာက္ပိုင္း အရင္ကလို တကူးတကရွာျပီး နားေထာင္တာ သိပ္မလုပ္ျဖစ္ေတာ့ဘူး။ တခါတေလမွ ကိုယ္ၾကည့္တဲ့ အစီအစဥ္မွာ တီဗီကလႊင့္တာနဲ႕ ၾကဳံမွ ၾကည့္ျဖစ္ေတာ့တယ္။

ဂ်ပန္ကာတြန္းကားလည္း ၾကဳံၾကိဳက္ရင္ ၾကည့္တယ္။ ျမန္မာမွာတုန္းက ကာတြန္းကားဆို pixar က ထုတ္တဲ့ 3Dကာတြန္းကားေတြ မျပတ္ၾကည့္တယ္။ တခါ လမ္းေဘးဆိုင္က 3Dကာတြန္းကား DVDဝယ္ရင္း အဲဒီထဲမွာ ဂ်ပန္ကာတြန္းကား တခုပါလာတယ္။ ပထမဆုံးၾကည့္ျဖစ္တဲ့ ဂ်ပန္ကာတြန္းရုပ္ရွင္လို႕ ေျပာရမွာပါ။ Spirited Away ဆိုတဲ့ "ဆဲန္ နဲ႕ ခ်ိဟိ႐ို႕ ရဲ့ နတ္ဖြက္ျခင္း" (千と千尋の神隠し - Sen to Chihiro no Kamikakushi) ဆိုတဲ့ကားပါ။ အဲဒီကေန ဂ်ပန္ကာတြန္းေတြကို စိတ္ဝင္စားလို႕ ၾကဳံရင္ၾကည့္ျဖစ္လာတယ္။

ကာတြန္းကားၾကည့္တဲ့အေၾကာင္းေရးတာက စာေမးပြဲနဲ႕ ဘယ္လိုဆိုင္လဲဆို ဒီႏွစ္ Listening ရဲ့ ပုံမပါတဲ့ ေမးခြန္းတခုမွာ သိပၸံကာတြန္းကားရဲ့ တစိတ္တပိုင္းလို စကားေျပာတဲ့ ေမးခြန္းပါပါတယ္။ ကာတြန္းကားဆိုေတာ့ ပုံမွန္အသံလဲ မဟုတ္ပါဘူး။ ဂ်ပန္ကာတြန္းကား မၾကည့္ျဖစ္သူအတြက္ဆို စကားသံ စထြက္လာတာနဲ႕ ျပာသြားႏိုင္ပါတယ္။ ကိုယ္တိုင္ေတာင္ ဟဲ့!ဘာပါလိမ့္လို႕ ျဖစ္သြားပါေသးတယ္။ ဒီလင့္ http://mymedia.yam.com/m/2972781 မွာ နားေထာင္လို႕ရပါတယ္။ အဲဒီေမးခြန္းလဲျပီးေရာ စာေမးပြဲအခန္းထဲ ရီသံတခ်ိဳ႕နဲ႕ ေရရြတ္သံေတြ ထြက္လာပါတယ္။ ဒီမွာေရာက္ေနသူအဖို႕ေတာ့ ဟာသျဖစ္ေနမွာပါ။ ဂ်ပန္ကာတြန္းကား ၾကည့္ေနၾကမဟုတ္သူအတြက္ေတာ့ ဘာကိုလိုက္နားေထာင္ရမွန္းမသိသလို လြတ္သြားႏိုင္ပါတယ္။

ဒီေတာ့ လိုရာဆြဲေျပာရရင္ တီဗီၾကည့္လိုက္ ကာတြန္းကားၾကည့္လိုက္ လုပ္တာဟာလည္း စာေမးပြဲအတြက္ အေထာက္အကူရတယ္ ဆိုတာပါ။ စာေမးပြဲေအာင္တာနဲ႕ စာတတ္သြားျပီလားဆိုေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ စာေမးပြဲျပီးတာနဲ႕ စာအုပ္ေတြ စာအုပ္စင္ထဲ သပ္သပ္ရပ္ရပ္ ျပန္ေရာက္ကုန္ပါျပီ။ စာဆိုတာ ဖတ္မေနရင္ ေမ့သြားတာမ်ိဳးမို႕ ခုေန ျပန္ေျဖၾကည့္ရင္ေတာင္ ေအာင္မယ္လို႕ တထစ္ခ် မေျပာႏိုင္ပါဘူး။ တေန႕နဲနဲ စာဖတ္ႏိုင္ေအာင္လုပ္မယ္လို႕ စိတ္ကူးေပမယ့္ ဖတ္တရက္ မဖတ္ဆယ္ရက္နဲ႕ပါ။ က်က္ထားမွတ္ထားတဲ့စာေလးေတြ လုံးလုံးမေမ့ခင္ေတာ့ ျပန္ဖတ္ဦးမွပါေလ။

6 comments:

moemoestar said...

Congratulation....

haymar said...

အုိမဲဒဲ့တုိး

Kyaw Hnin Se Lwin said...

おめでとうございます~~
お後のおめでとうは言うのにお楽しみに~~
;)

nanwarwar said...

おめでとうございます~~

ရႊန္းမီ said...

Congratulations!!!!
:-)
စကားမစပ္ အစ္မေျပာတဲ့ကာတြန္း spirited away ကို သိပ္ၾကိဳက္တယ္..

Dr. Nyan said...

一級合格。。。
すご。。。い。
素晴らしい。
おめでとう。

  © Blogger templates The Professional Template by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP