ဒီေရာက္ကတည္းက ငါးပိရည္မစားရတာ ၾကာလွေပါ့။ ပို႕လို႕လည္း ရမယ္မထင္ဘူး။ ဒီေလာက္ အနံ႕ထြက္တာကို။ ပို႕လို႕ရဦးေတာင္မွ က်ိဳတဲ့အခါက် ဒြတ္ခေရာက္ဦးမွာ၊ တအိမ္လုံး သင္းပ်ံ႕ပ်ံ႕ေမႊး ျဖစ္ကုန္မွာ။ စားဖူးတဲ့ ငါးပိရည္ထဲမွာ အေဖ့ဘက္က အဖြားအိမ္က ငါးပိရည္ကို အၾကိဳက္ဆုံးဘဲ။ ငါးကိုကင္ျပီး ၾကက္သြန္ျဖဴနဲ႕ေထာင္းထားတာကို ငါးပိရည္က်ိဳထဲ ထည့္ေဖ်ာ္ထားတာ။ ငါး႐ုတ္သီး အက်က္မႈန္႕နံ႕နဲ႕ ေတာ္ေတာ္ စားလို႕ေကာင္းတယ္။ ငါးမဝယ္ျဖစ္ရင္ေတာ့ ပုစြန္ေျခာက္ကို ေထာင္းထည့္တယ္။ ငါးနဲ႕ ငါးပိရည္ကို ပိုၾကိဳက္တယ္။ အဖြားတို႕အိမ္မွာက တခါတေလမွ လုပ္စားတာမို႕ အေတာ္စားေကာင္းတာျဖစ္မယ္။ နယ္မွာ (အေမ့ဘက္က အဖြားအိမ္မွာ)က ေန႕တိုင္း ငါးပိရည္က်ိဳတာဆိုေတာ့ ဘာမွ မခတ္ထားဘူး။ ႐ိုး႐ိုးဘဲ။ ဒါေပမယ့္လည္း ငါးပိရည္က်ိဳဆမ္း၊ င႐ုပ္သီးမႈန္႕နဲ႕နယ္ျပီး ေန႕လည္စာ အစာေျပစားတာမ်ိဳးလည္း ၾကိဳက္တာဘဲ။
Friday, February 27, 2009
မိုင္ငါးပိရည္
ဒီေရာက္ကတည္းက ငါးပိရည္မစားရတာ ၾကာလွေပါ့။ ပို႕လို႕လည္း ရမယ္မထင္ဘူး။ ဒီေလာက္ အနံ႕ထြက္တာကို။ ပို႕လို႕ရဦးေတာင္မွ က်ိဳတဲ့အခါက် ဒြတ္ခေရာက္ဦးမွာ၊ တအိမ္လုံး သင္းပ်ံ႕ပ်ံ႕ေမႊး ျဖစ္ကုန္မွာ။ စားဖူးတဲ့ ငါးပိရည္ထဲမွာ အေဖ့ဘက္က အဖြားအိမ္က ငါးပိရည္ကို အၾကိဳက္ဆုံးဘဲ။ ငါးကိုကင္ျပီး ၾကက္သြန္ျဖဴနဲ႕ေထာင္းထားတာကို ငါးပိရည္က်ိဳထဲ ထည့္ေဖ်ာ္ထားတာ။ ငါး႐ုတ္သီး အက်က္မႈန္႕နံ႕နဲ႕ ေတာ္ေတာ္ စားလို႕ေကာင္းတယ္။ ငါးမဝယ္ျဖစ္ရင္ေတာ့ ပုစြန္ေျခာက္ကို ေထာင္းထည့္တယ္။ ငါးနဲ႕ ငါးပိရည္ကို ပိုၾကိဳက္တယ္။ အဖြားတို႕အိမ္မွာက တခါတေလမွ လုပ္စားတာမို႕ အေတာ္စားေကာင္းတာျဖစ္မယ္။ နယ္မွာ (အေမ့ဘက္က အဖြားအိမ္မွာ)က ေန႕တိုင္း ငါးပိရည္က်ိဳတာဆိုေတာ့ ဘာမွ မခတ္ထားဘူး။ ႐ိုး႐ိုးဘဲ။ ဒါေပမယ့္လည္း ငါးပိရည္က်ိဳဆမ္း၊ င႐ုပ္သီးမႈန္႕နဲ႕နယ္ျပီး ေန႕လည္စာ အစာေျပစားတာမ်ိဳးလည္း ၾကိဳက္တာဘဲ။
Wednesday, February 18, 2009
စာစီစာကုံး
ဒီေန႕ သင္တန္းမွာ စာစီစာကုံး ဖတ္ရတယ္။ ျမန္မာလို စာစီစာကုံး ေရးခိုင္းရင္ေတာင္ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ မေရးတတ္ဘူး။ ေခါင္းစဥ္ေပးထားရင္ေတာ့ စဥ္းစားစရာ ေဘာင္ရွိေသးတယ္။ ၾကိဳက္ရာေရးဆို ဘာေရးရမွန္းမသိေတာ့ဘူး။ ခုလဲ ၾကိဳက္တာေရးဆိုေတာ့ ဂ်ပန္ေတြကို ကိုယ့္ႏိုင္ငံနဲ႕ ပတ္သက္တာ ဘာေျပာရင္ေကာင္းမလဲကို အေတာ္စဥ္းစားရတယ္။ အေတာ္မ်ားမ်ားက ျမန္မာလို႕ ေျပာလိုက္ရင္ မသိၾကဘူးေလ။ (နာဂစ္ မတိုင္ခင္အထိပါ။) တခါမွ ျမန္မာလူမ်ိဳး မလာတက္ဖူးတာလဲ ပါတယ္။ ဒီေတာ့ ျမန္မာအေၾကာင္း မသိတာ မဆန္းပါဘူး။ "ဘိ႐ုမာ"လို႕ ေျပာရင္ေတာ့ နဲနဲသိၾကပါတယ္။ ဒီေတာ့ သူတို႕ စိတ္ဝင္စားႏိုင္မယ့္ အေၾကာင္းအရာေလး ေရးမွျဖစ္မယ္လို႕ ေတြးမိတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြရဲ့ နာမည္အေၾကာင္း ေရးျဖစ္လိုက္တယ္။ စာလုံးအေရအတြက္ ၃၀၀အတြင္းေလာက္ ေရးရင္ရျပီဆိုေပမယ့္ ေရးရင္းနဲ႕ ၄၀၀ေတာင္ ေက်ာ္သြားတယ္။ ဒါေတာင္ ေတာ္ေတာ္ အတိုခ်ဳပ္ေရးထားတာ။ ရွည္ရွည္ေရးခ်င္လည္း ရပါတယ္။ "စဲန္းေစး"ကို ျပၾကည့္ေတာ့ စိတ္ဝင္စားေပမယ့္ "စဲန္းေစး"ေတာင္ မသိတဲ့ စကားလုံးေတြပါေနတယ္။ "ဂဠဳန္"ဆိုတာ ကိုယ္တိုင္ေတာင္ အင္တာနက္ထဲ အေတာ္ရွာလိုက္ရတယ္။ ရွည္ကလည္းရွည္ ဖတ္ျပျပီး အမ်ားသေဘာမေပါက္တာေတြ မ်ားေနရင္မေကာင္းဘူးေတြးျပီး "သၾကၤန္အေၾကာင္း" အသစ္ေျပာင္းေရးလိုက္တယ္။ နဂိုေရးထားတာကိုေတာ့ ဟိုဘက္မွာ ျပန္ျဖည့္ေရးျပီး တင္ထားပါတယ္။
Thursday, February 12, 2009
ဗယ္လင္တိုင္းေခ်ာ့ကို (バレンタインチョコ)
(image form Rakuten shop)
ဗယ္လင္တိုင္းေဒးနဲ႕ ေခ်ာ့ကလက္က ဘယ္လိုပတ္သက္မွန္း လုံးဝမသိတာ အမွန္ပါ။ ဝီကီမွာ ၾကည့္ေတာ့လည္း ခ်စ္သူမ်ားေန႕နဲ႕ ဘာမွလဲ မသက္ဆိုင္သလိုဘဲ။ လူညီလို႕ "ဤ"ကေန "ကြၽဲ"ျဖစ္သြားသလားေတာ့ မသိပါ။ ဆိုင္တာမဆိုင္တာ ထားပါေလ၊ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၄အတြက္ ဒီမွာေတာ့ ေခ်ာ့ကလက္ေတြ အျပိဳင္အဆိုင္ေရာင္းေနၾကတာ။ သတင္းမွာလဲ ေခ်ာ့ကလက္ေရာင္းအား ေကာင္းတာေတြ လႊင့္လို႕၊ "ဂင္းဇ"က ဆိုင္ေတြမွာ အမ်ိဳးသမီး ၾကီးၾကီးငယ္ငယ္ေတြ အုံလို႕ခဲလို႕။ ဂ်ပန္မွာ ဗယ္လင္တိုင္းေဒးဆိုတာ မိန္းကေလးေတြကစျပီး ခ်စ္ေရးဆိုဖို႕ အခြင့္အေရးေန႕လိုပါဘဲ။
Tuesday, February 3, 2009
"စဲစြတ္ဘြန္း"
ဒီေန႕ ဂ်ပန္မွာ "စဲစြတ္ဘြန္း" (節分/せつぶん)ေန႕တဲ့။ "စဲစြတ္ဘြန္း"ဆိုတာ ဂ်ပန္ရာသီဥတုေလးခုျဖစ္တဲ့ "ေႏြဦး၊ ေႏြ၊ ေဆာင္းဦး၊ ေဆာင္း" မတိုင္ခင္ ေရွ႕ရက္ေတြပါ။ ရာသီဥတုေတြကို ခြဲျခားျခင္းလို႕ အဓိပၸါယ္ရပါတယ္။ "စဲစြတ္ဘြန္း"လို႕ေျပာရင္ တျခားရာသီဥတု မစခင္ရက္ေတြထက္ ေႏြဦးမတိုင္ခင္ရက္ကို ရည္ရြယ္တာမ်ားပါတယ္။ ႏွစ္တိုင္းရဲ့ ၂လပိုင္း ၃ရက္ေန႕ျဖစ္ျပီး ရက္ထပ္ႏွစ္ဆိုရင္ေတာ့ ၂လပိုင္း ၄ရက္ေန႕ျဖစ္သြားပါတယ္။ ဒီေန႕ "စဲစြတ္ဘြန္း"ေန႕ဆိုေတာ့ မနက္ျဖန္မွာ ေႏြဦးစပါျပီ။
Sunday, February 1, 2009
2009.02.01
ေနာက္က်တဲ့ အိမ္တက္ဧည့္ခံလို႕ ေျပာလဲ ရပါတယ္။ ဘာရယ္မဟုတ္ ဒီေန႕ ခ်က္စားျဖစ္တာေလးပါ။ "တြန္းဂ်ီ႐ု"က microwave နဲ႕ ခ်က္နည္းကို စမ္းခ်င္လို႕ လုပ္ၾကည့္တာ။ ဝက္သားေပါင္းက သူစားခ်င္တယ္ဆိုလို႕။ ထုံးစံအတိုင္း မခ်က္ခင္ အင္တာနက္ထဲ ေမႊေႏွာက္ရွာတယ္။ ခ်က္ေနက်မဟုတ္တာမ်ိဳးဆို ေခါင္းထဲမွာ မမွတ္ထားတဲ့ အက်င့္ေၾကာင့္ေလ။ ဘာလို႕မွန္းမသိဘူး၊ ဝက္သားေပါင္းခ်က္နည္း ရွာလို႕မရဘူး။ အရင္ကလည္း ထင္ရာထည့္ခ်က္တာ။ ျမန္မာလို ရွာမရေတာ့ ဂ်ပန္လို လွည့္ပတ္ရွာလည္း မရွိ။ ခပ္ဆင္ဆင္ေတြ႕လို႕ အဲဒီထဲက နည္းကို နဲနဲယူလိုက္တယ္။ မေမ့ရေအာင္ ဒီမွာဘဲ မွတ္ထားလိုက္ေတာ့မယ္။
ဝက္သားၾကိတ္သား ___ ၂၀၀ ဂရမ္
ၾကက္သြန္ျမိတ္အၾကီး ___ ၂၀ ဂရမ္ (ၾကက္သြန္နီထည့္လည္း ရမယ္ထင္တယ္)
ၾကက္ဥ ___ ၁ လုံး
ဆား ___ သင့္႐ုံ
သၾကား ___ သင့္႐ုံ
င႐ုတ္ေကာင္း ___ သင့္႐ုံ
ၾကက္သားမႈန္႕ ___ သင့္႐ုံ
ဟင္းခ်က္အရက္ ___ ဇြန္းၾကီး ၁ ဇြန္း
ပဲငံျပာရည္အက်ဲ ___ ဇြန္းၾကီး ၁ ဇြန္း
ႏွမ္းဆီ ___ ဇြန္းၾကီး ၁ ဇြန္း
႐ိုး႐ိုးဟင္းခ်က္ဆီ ___ ဇြန္းေသး ၂ ဇြန္း
ေကာ္မႈန္႕ ___ ဇြန္းၾကီး ၁ ဇြန္း
အားလုံးထည့္နယ္ျပီး ေႂကြဇလုံ အလယ္မွာ နဲနဲခ်ိဳင့္ေအာင္ထားျပီး ဒယ္အိုးထဲ ေရထည့္ျပီး ေပါင္းလိုက္တယ္။ ေနာက္မွ အတုံးေလးေတြ လွီးယူတယ္။ အခပ္မေတာ္လို႕ ပုံပ်က္သြားတာေတြကို ေခ်ပစ္လိုက္တယ္။ ခရမ္းခ်ဥ္သီး ငါးပိခ်က္ေတြ က်န္ေနေသးတာမို႕ တို႕စရာအျဖစ္ ႐ုံးပတီသီး ျပဳတ္လိုက္တယ္။ ဖက္ထုပ္က မေန႕ညက တဝက္ေၾကာ္စားျပီး က်န္တာေလးကို ထပ္ေၾကာ္ထားတာပါ။ ဘာထပ္လုပ္ရမွန္းမသိလို႕ ဒီေလာက္ပါဘဲ။
Subscribe to:
Posts (Atom)
